Prieskum
dňa

Sifonaši imajo besedo!

Autoren

Cengiz Kulaksiz

Keďže som v odvetví HKLS začal pracovať v roku 1997 a od roku 2008 si každý deň vymieňam nápady so zákazníkmi o správnom odvodňovaní, rád by som sa s vami na tomto mieste podelil o svoje skúsenosti. Zároveň sa ako dlhoročný člen rakúskej normalizačnej komisie priebežne informujem o okolitých odvodňovacích systémoch pri odvodňovaní budov.

Novice

Da, želim postati sifonist

Prijavljam se s tem na brezplačne novice, da bi bil informiran o novih prispevkih in nadaljnjih prednostih.

Jednoznacne predpisy pre podlahové vpusty a zápachové uzávery podľa EN 1253

Plánovanie a inštalácia podlahových vpustov v súlade s normami je nevyhnutná pre fungovanie a hygienické odvodnenie budov. Ústredným prvkom je tu zápachový uzáver, ktorý zabraňuje prenikaniu nepríjemných splaškových plynov do vnútorných priestorov. Nová norma EN 1253 časti 6, 7 & 8 po prvýkrát vytvorila jasné predpisy pre rôzne typy zápachových uzáverov, ktoré sa osvedčili v praxi. V tomto článku si ukážeme, ktoré riešenia sú pokryté normami a aký to má dopad na plánovanie a realizáciu podlahových vpustov.

Podlahové vpusty sú dôležitou súčasťou odvodnenia budov, pretože efektívne odvádzajú vodu z vlhkých miestností, toaliet a rôznych iných pomocných miestností do kanalizačného systému. Moderné podlahové vpusty slúžia nielen ako spojovací diel medzi kanalizačným potrubím a povrchom drenáže, ale musia ponúkať aj možnosť integrácie do povrchovej hydroizolácie. Najdôležitejšou súčasťou podlahového vpustu v budove je však zápachový uzáver.

Zápachové uzávery zohrávajú ústrednú úlohu v stavebnej a drenážnej technike tým, že zabraňujú prenikaniu nepríjemných pachov z kanalizačného systému do vnútorných priestorov. Sú nevyhnutné pre hygienické a zdravotné štandardy v obytných a komerčných budovách. Aby bolo možné ich v praxi vyrobiť, naplánovať a odborne namontovať, je potrebný komplexný normatívny predpis pre podlahové vpusty a ich zápachové uzávery.

Štandard produktu vs. štandard používateľa

EN1253, ktorá sa skladá z ôsmich častí, je európska produktová norma, ktorá špecifikuje technické požiadavky na zápachové uzávery vrátane materiálových vlastností, konštrukcie, funkčnosti a skúšobných metód. Definuje, ktoré kritériá musí výrobok spĺňať, aby bol považovaný za vyhovujúci norme. Táto produktová norma nešpecifikuje, ako a kde sa majú podlahové vpusty použiť. Nové časti 6, 7 a 8 normy EN1253 boli publikované v roku 2023 a slúžia ako doplnok k dlhotrvajúcej norme EN1253 časť 1 „Odlučovače vody minimálne 50 mm“ (pozri EN1253 časť 1).

Vnútroštátne užívateľské normy (v Rakúsku napr. ÖNORM B2501-2025) potom upravujú, ako a kde sa môžu výrobky v praxi používať. Obsahuje špecifikácie pre správnu inštaláciu, používanie a údržbu produktov v budovách, ktoré zaisťujú ich bezpečné používanie a v súlade s normami.
Keďže však EN1253 časti 6, 7 a 8 je relatívne nová norma a národné normy niekedy implementujú nové funkcie neskoro, produktová norma EN1253 (časti 6, 7 a 8) tiež poskytuje návod na aplikáciu produktov.

Produktová norma EN 1253 – Čo je nové?

EN1253 Časť 1 existuje od roku 2015 a vždy definovala požiadavky na vpusty v budovách, najmä v časti 1: Podlahové vpusty so zápachovou uzáverou s výškou zápachovej uzávery minimálne 50 mm. Pachové uzávery iného vyhotovenia, ako napríklad ploché prevedenie (nižšia výška zápachového uzáveru) alebo s mechanickou zábranou, neboli nikde zaznamenané ani zohľadnené.

V praxi sa však vždy vyskytnú prípady, kedy nie je možné realizovať podlahový vpust s výškou vodotesnosti 50 mm (napr. z dôvodu nízkej konštrukcie podlahy). V priebehu posledných dvoch desaťročí sa na trhu etablovalo stále viac produktov, ktoré, hoci sa v praxi často používajú, norma nepokrýva. Od lapačov čistej vody s menej ako 50 mm vodného uzáveru cez čisto mechanické lapače (navrhnuté s klapkami alebo membránami) až po kombinované alebo hybridné lapače (mechanické + vodné tesnenie) sa objavilo rozšírenie produktov, ktoré nie sú regulované normami.

Keďže sa tu prax príliš odchýlila od normy, bolo dôležité odstrániť medzeru medzi normou a praxou, zaradiť do normy alternatívne zápachové uzávery a definovať pre ne kritériá. Najdôležitejšou inováciou v norme EN1253 je normatívna regulácia podlahových vpustí so zápachovými uzávermi, ktoré nespĺňajú požiadavku na 50 mm vodotesnosť.

Od roku 2023 platí pre podlahové vpusty v budovách podľa EN1253 nasledujúca kategorizácia:

  • Časť 1: Podlahové vpusty so zápachovým uzáverom s výškou zápachového uzáveru minimálne 50 mm
  • Časť 2: Strešné vpusty a podlahové vpusty bez zápachového uzáveru (vonkajšia drenáž)
  • Časti 3-4: Nejedná sa o samostatné kategórie, ale tieto časti sa zaoberajú zhodou a testovaním produktov (v ďalšom texte sa neuvažujú)
  • Časť 5: Procesy pre ľahké kvapalinové bariéry (neuvažované v ďalšom texte)
  • Časť 6 (nová): Podlahové vpusty so zápachovým uzáverom s výškou vodného stĺpca menšou ako 50 mm
  • Časť 7 (nová): Podlahové vpusty s mechanickým zápachovým uzáverom
  • Časť 8 (nová): Podlahové vpusty so zápachovým uzáverom s kombináciou mechanického a vodného zápachového uzáveru

 

Aby sa zabezpečilo, že rôzne podlahové vpusty spĺňajú základné požiadavky normy, musia byť samozrejme testované podľa štandardných špecifikácií (napr. tlaková skúška).

Aplikácia typov zápachových uzáverov

EN1253 teraz tiež poskytuje odporúčania, kedy sa ktorý zápachový uzáver môže použiť alebo použiť. Vnútroštátne používateľské normy sa však niekedy líšia od odporúčaní pre aplikácie, ktoré sú tu opísané.

Časť 1 – Podlahové vpusty so zápachovým uzáverom s výškou zápachového uzáveru minimálne 50 mm

Podlahové vpusty so zápachovými uzávermi s výškou zápachového uzáveru minimálne 50 mm je možné spravidla plánovať a inštalovať bez obmedzenia vždy, keď nehrozí vysychanie zápachových uzáverov.

Časť 1: Zápachový uzáver s 50 mm vodným uzáverom

Časť 6: Podlahové vpusty so zápachovou uzáverou a výškou vodného uzáveru menšou ako 50 mm:

Podlahové vpusty so zápachovými uzávermi s výškou vodného uzáveru menšou ako 50 mm sú určené len pre budovy s maximálne 4 poschodiami (prízemie + 3 nadzemné podlažia) a mali by byť inštalované len vtedy, ak výška uzáveru vody 50 mm nie je možná z dôvodu príliš nízkej konštrukcie podlahy. Okrem toho musí byť splnená jedna z nasledujúcich podmienok:

  • Minimálne dva prídavné odvodňovacie prvky sú napojené na spoločné prípojné vedenie, pričom môže byť zahrnuté maximálne jedno WC, resp
  • Poskytuje sa sekundárne vetranie vo forme pomocného vetrania podľa EN 12056-2:2000, časť 4.3.2; alebo
  • Ventilované spojovacie vedenie (napr. potrubný ventilátor) bolo inštalované v súlade s EN 12056-2:2000, časť 4.3.4.
Časť 6: Zápachový uzáver s vodným uzáverom <50 mm

Časť 7 – Podlahové vpusty s mechanickým zápachovým uzáverom:

Podlahové vpusty s mechanickými zápachovými uzávermi sú povolené len v budovách s maximálne štyrmi podlažiami. Okrem toho sa smú používať len vtedy, ak by zápachový uzáver mohol v dôsledku zriedkavého používania ľahko vyschnúť.

Časť 7: Zápachový uzáver s mechanickou pachovou klapkou

8. časť – Podlahové vpusty so zápachovou uzáverou s kombináciou mechanického zápachového uzáveru a vodného uzáveru

Podlahové vpusty so zápachovými uzávermi, ktoré kombinujú mechanický zápachový uzáver s vodným uzáverom, sú tiež spravidla určené len pre budovy s maximálne štyrmi podlažiami.

Časť 8: Zápachový uzáver s mechanickou pachovou klapkou a uzáverom vody (hybridný zápachový uzáver)

Naša vložka zápachového uzáveru „Primus blue“, ktorá sa inštaluje do mnohých podlahových a sprchových vpustí HL (všetky čísla výrobkov končiace na „Prblue“), vyhovuje časti 8 normy (kombinované/hybridné zápachové uzávery). Vďaka svojej špeciálnej konštrukcii sú sifóny „Primus blue“ ekvivalentné bežnému 50 mm zápachovému uzáveru, pokiaľ ide o odolnosť proti podtlaku/pretlaku alebo vysychaniu – avšak s oveľa menšou montážnou výškou. Naše dlhoročné skúsenosti s týmto patentovaným zápachovým uzáverom ukazujú, že všetky odtoky „Primus blue“ je možné bez problémov použiť aj v budovách s viac ako štyrmi poschodiami. Náš aplikačný inžiniering alebo regionálna terénna služba môže na požiadanie poskytnúť špecifické schválenie projektu. Kontaktujte nás prosím emailom.

Kombinované alebo hybridné zápachové uzávery majú tiež tú výhodu, že okrem vodného uzáveru ponúkajú aj mechanický zápachový uzáver, a preto sa odporúčajú aj do miestností, kde môže zápachový uzáver často vysychať (napr. technická miestnosť alebo sprcha v suteréne).

Záver

S revidovanou EN 1253 teraz existujú jasné predpisy pre plánovanie a aplikáciu rôznych podlahových vpustí a ich zápachových uzáverov. Zatiaľ čo vpusty s klasickým 50 mm vodným uzáverom možno stále používať, štandardne sú teraz zaradené aj riešenia s nižšou výškou vodného uzáveru, ako aj mechanické a kombinované zápachové uzávery. Tým sa odstráni priepasť medzi existujúcimi normami a osvedčenými postupmi.

Pre projektantov a inštalatérov to znamená väčšiu bezpečnosť pri výbere vhodných produktov. Za zmienku stoja najmä hybridné/kombinované zápachové uzávery (podľa časti 8 EN 1253), ktoré odolajú vysokým pretlakom a podtlakom aj pri menšej montážnej výške a zároveň ponúkajú ochranu pred nepríjemným zápachom po vyschnutí.

Pridaj komentár

Vaša e-mailová adresa nebude zverejnená. Vyžadované polia sú označené *