Anketa dana

Siphoniker učestvuju u razgovoru!

Autoren

Cengiz Kulaksiz

Budući da sam 1997. godine počeo raditi u industriji HKLS-a i od 2008. godine svaki dan s kupcima razmjenjujem ideje o ispravnoj odvodnji, na ovom mjestu želim s vama podijeliti svoja iskustva. Istodobno, kao dugogodišnji član austrijskog odbora za standardizaciju, informiram se o okolnim sustavima odvodnje u odvodnji zgrada.

Newsletter

Da, želim postati sifonista

I ovim putem se prijavljujem za besplatni newsletter kako bih bio/la obavešten/a o novim člancima i ostvario/la druge pogodnosti.

Kritičnih 1% koji uzrokuju 90% štete od vode

Voda je najveći neprijatelj građevinske konstrukcije. Oko polovine svih strukturnih oštećenja može se pripisati efektima vlage. Posebno je ugroženo 1% hidroizolacionih područja koja uključuju prelaze, prodore i detalje spojeva – posebno prodore cevi.

Ovaj tehnički članak objašnjava osnove strukturne hidroizolacije u skladu sa ÖNORM B 3692, opisuje tipične mehanizme oštećenja i pokazuje kako moderna rešenja poput proizvoda HL800 i HL804H danas omogućavaju bezbedno, u skadu sa standardima implementiranim i planiranim zaptivanjem prodora cevi.

Zašto hidroizolacija određuje uspeh zgrade

Voda je sveprisutna u građevinarstvu i istovremeno jedan od najčešćih uzroka strukturnih oštećenja. Do 50% svih defekata u zgradama može se direktno ili indirektno pripisati vlazi (Izvor: derStandard Bauschadesbericht). Ono što ovo čini posebno podmuklim jeste to što u mnogim slučajevima vlaga prodire u strukturu neprimećeno i postaje vidljiva tek mnogo kasnije.

Za projektante, izvođače radova, instalatere i vlasnike zgrada, to znači da hidroizolacija nije samo periferni detalj već centralna komponenta zaštite zgrade.

Najosetljivija područja su ona gde se susreću različite građevinske komponente i zanati – spojevi, prelazi, spojevi i posebno prodori cevi. Oni čine samo mali deo zaptivne površine, ali uzrokuju većinu štete i samim tim i najveće troškove renoviranja.

Pažljivo i sistematsko planiranje detalja je stoga neophodno kako bi se sprečio ulazak vlage u konstrukciju.

Koje vrste oštećenja se javljaju i zašto?

Oštećenja izazvana vlagom generalno se javljaju na dva načina. Jedan je akutni prodor vode, na primer usled poplave, povratnog toka, vode pod pritiskom ili oštećenja cevi. Takva oštećenja su odmah vidljiva i relativno ih je lako identifikovati.

Mnogo podmukliji je postepeni prodor vlage. Kapilarna migracija vlage duž cevi, prodor vlage u podne konstrukcije, rast buđi ili korozija često se razvijaju neprimećeno tokom dužih vremenskih perioda i uzrokuju značajnu posledičnu štetu.

Koliko je zgrada ozbiljno pogođena zavisi u velikoj meri od načina gradnje. Drvene i lake konstrukcije su posebno osetljive, zidovi prenose vodu kapilarnim dejstvom, pa čak i armirani beton može biti oštećen korozijom armature. Čak i vodonepropusni beton ostaje ranjiv, posebno na spojevima i prodorima.

Ako sistem hidroizolacije otkaže, renoviranje je obično složeno. Komponente moraju biti izložene, osušene i rekonstruisane od strane nekoliko zanatlija. Troškovi renoviranja često daleko premašuju troškove pažljivo planirane hidroizolacije u ranoj fazi.

Najbolje renoviranje je ono koje nikada ne postane neophodno.

Koje delove zgrade je potrebno zaštiti?

Zgrada ima brojne potencijalne slabe tačke kroz koje voda može da prodre:

  • Prelazi između temeljne ploče i zida
  • Zidovi podruma
  • Temelji
  • Horizontalne i vertikalne veze
  • Terase
  • Krovovi
  • Svi prodori, posebno cevi za odvodnjavanje, vodu, struju ili kablove

 

Svaka od ovih lokacija predstavlja potencijalnu ulaznu tačku za vlagu ako nije planirana i izvedena u skladu sa standardima.

Dok se DIN18531 bavi hidroizolacijom krova, a DIN18534 reguliše hidroizolaciju u građevinarstvu, DIN18533 je odlučujući za građevinske komponente u direktnom kontaktu sa zemljom. Posebno tamo gde se zgrade i zemljište spajaju, opterećenja vlagom su najveća i zahtevi za trajno funkcionalan sistem zaptivanja su shodno tome zahtevni.

Slika 1: Relevantni standardi za hidroizolaciju

DIN18533: Centralni standard za hidroizolaciju građevinskih elemenata u kontaktu sa zemljom

DIN 18533 definiše četiri slučaja opterećenja koji opisuju relevantan uticaj vode i vlage na građevinske komponente koje su u kontaktu sa zemljom. Određivanje ispravnog slučaja opterećenja jedan je od najvažnijih koraka u projektovanju hidroizolacije, jer određuje koji su sistemi hidroizolacije, debljine materijala i strukture potrebih slojeva.

Slučaj opterećenja 1 – Vlažnost zemljišta
Vlažnost zemljišta je prisutna kada u zemljištu postoji samo kapilarna vlaga i voda može da procuri bez nakupljanja. U ovom slučaju, hidroizolacioni sistemi prvenstveno služe kao barijera protiv vlage. Dvoslojni bitumenski hidroizolacioni sistemi ili odgovarajuće plastične membrane su obično dovoljni. Priključci, područja sokle i prolazi za cevi moraju ipak biti stručno izvedeni.

Slučaj opterećenja 2 – Voda bez pritiska
Voda bez pritiska, nastaje kada voda dospe do građevinskog objekta bez stvaranja hidrostatičkog pritiska, na primer u kohezivnim ili slabo propusnim zemljištima. Prelazi i prolazi za cevi moraju biti pažljivo planirani, jer bočna vlaga teži da uđe na tim mestima.

Slika 2: Slučaj opterećenja s vlagom u tlu i vodom bez pritiska

Slučaj opterećenja 3 – Voda pod pritiskom

Voda pod pritiskom je prisutna kada voda trajno ili privremeno vrši hidrostatički pritisak na hidroizolacioni sistem. Hidroizolacioni sistemi stoga moraju biti posebno otporni na pritisak, višeslojni i otporni na pomeranje na prelazima.

Čak i kod vodonepropusnih betonskih konstrukcija, potrebne su dodatne mere na spojnim tačkama i prodorima cevi, jer sam beton ne može garantovati kontinuirano zaptivanje.

Slika 3: Slučaj opterećenja vodom pod pritiskom

Da li će konstrukcija biti izgrađena kao „bijeli rezervoar“ od vodonepropusnog betona, kao „crni rezervoar“ ili kao kombinacija oba sistema uveliko zavisi od slučaja opterećenja. Čak i kod vodonepropusnih betonskih konstrukcija, potrebne su dodatne mjere na spojnim mjestima i prodorima, jer sam beton ne može garantovati potpuno zaptivanje.

Slučaj opterećenja 4 – Radon

Radon je prirodni, nevidljivi, bez mirisa i radioaktivni plemeniti gas koji se formira u zemlji. Može se podići na površinu kroz pore, pukotine i šupljine i ući u zgrade kroz curenja kao što su spojevi ili prolazi cevi u građevinskim komponentama koje su u kontaktu sa zemljom.

Radon predstavlja ozbiljan zdravstveni rizik za stanare i smatra se jednim od vodećih uzroka raka pluća nakon pušenja. Da bi se zaštitili stanari, prodor mora biti sprečen konvekcijskim zaptivanjem.

Važno je napomenuti da hidroizolacija od vode ne pruža automatski zaštitu od radona.

Kritične tačke u hidroizolacionom sloju

DIN18533 jasno pokazuje da se većina oštećenja od vlage ne javlja na velikim zaptivnim površinama, već na detaljima. Prelazi između temeljne ploče i zida, uglovi, stepenice, uzvišenja i posebno prodori cevi su kritična područja, jer se ovde spajaju različiti materijali, pokreti i opterećenja.

Prodori cevi su posebno kritični jer prekidaju hidroizolacioni sloj, a istovremeno formiraju spoj između nekoliko zanata. Improvizovana rešenja često uzrokuju oštećenja jer nisu dovoljno otporna na pritisak i na konvekciju.

Standard stoga naglašava potrebu za trajno čvrstom vezom sa hidroizolacionim slojem.

Prodori cevi u pojedinačnim slučajevima opterećenja

Zahtevi za prodore cevi znatno variraju u zavisnosti od slučaja opterećenja. Osnovna razlika se pravi između horizontalnih prodora u spoljnim zidovima podruma i vertikalnih prodora kroz podnu ploču.

1. Horizontalni prodori cevi – spoljni zid podruma („crna kada“)

Horizontalno položene cevi kao što su kanalizacione, vodovodne ili energetske cevi moraju biti bezbedno integrisane u spoljašnju hidroizolaciju.

Kod horizontalnih prodora cevi u zidovima koji su u kontaktu sa zemljom, postoji visok rizik od prodora vode u zgradu kroz nedovoljno zaptivene spojeve. Konvencionalna rešenja koja majstori sprovode na licu mesta u velikoj meri zavise od pažnje osobe koja izvodi radove i ne nude ponovljiv kvalitet. Čak i male greške u izvođenju ili netačni spojevi mogu dovesti do prodiranja vlage iza hidroizolacije – sa dugoročnim oštećenjem zida, izolacije i konstrukcije zgrade.

 

Slika 4: Horizontalni prodor cevi sa profesionalno izvedenim zaptivanjem cevi (HL800)
Slika 5: Horizontalni prodori cevi sa neadekvatnim zaptivanjem

Serija proizvoda HL800 je idealna za ovu primenu i ima fabrički zavarenu bitumensku membranu za standardizovano povezivanje sa hidroizolacijom zgrade na spoljnim zidovima podruma.

Vlažnost tla i voda bez pritiska:

HL800 se može koristiti bez ograničenja. Zaptivenost i povezanost su zagarantovani.

Voda pod pritiskom:

Iako je zaptivka za cevi HL800 uspešno testirana do 0,6 bara (≈ 6 m vodenog stuba) i dokazala se u praksi, ona trenutno ne ispunjava u potpunosti standarde proizvoda za primene sa vodom pod pritiskom, jer joj nedostaje standardno definisana geometrija prirubnice (konstrukcija metalne labavo fiksirane prirubnice). Zaptivka za cevi HL800 se i dalje može koristiti u takvim situacijama, ali kao i kod svih detalja zaptivanja, planiranje treba da uzme u obzir odgovarajuće standardne zahteve i granične uslove specifične za projekat.

Slika 6: Obrada plamenom na bitumenskoj oblozi
Slika 7: Ugradnja zaptivke za cevi HL800
Slika 8: Ugradnja dvostruke cevne zaptivke HL800.2
Slika 9: Ugradnja zaptivke za cevi HL800 uključujući prolaz za više cevi HL801

Radon:

Zaptivka za cevi HL800 je testirana na nepropusnost od radona i pogodna je za upotrebu na mestima kontaminiranim radonom.

2. Vertikalni prodori cevi – temeljne ploče / unutrašnji prostor

Slika 10: Livena temeljna ploča sa vertikalnim prodorima cevi

Vertikalni prodori su posebno osetljivi, jer probijaju horizontalni nivo zaptivanja i mogu kapilarnim dejstvom transportovati vlagu duž cevi.

Tradicionalno, vertikalni prodori cevi se zaptivaju za temeljne ploče pomoću KMB-a ili tečnih plastika (videti ilustraciju). Međutim, ovaj pristup nije ni sistematičan niti se može planirati, jer se svaki detalj kreira pojedinačno na gradilištu i u velikoj meri zavisi od zanatske veštine instalatera. Pored toga, profesionalno zaptivanje bi zahtevalo da se zaptivna masa navuče na cev – dugotrajan korak koji je retko moguće pravilno sprovesti u praksi, posebno ako je podna konstrukcija preniska.

Slika 11: Vertikalno prodiranje cevi sa neadekvatnim zaptivanjem

Da stvar bude još gora, cevne čaure su često ugrađene u betonsku ploču, a cev se postavlja tek kasnije. Ovo stvara razmak između betonskih radova, hidroizolacije i postavljanja cevi, što predstavlja klasičan rizik od curenja i naknadnog oštećenja od vlage.

Zaptivka za cevi HL804H je razvijena posebno za ovu primenu i kombinuje TPE zaptivku sa bitumenskom manžetnom za sigurnu vezu.

Vlažnost tla i voda bez pritiska:
Zaptivka za cevi HL804H je preferirano rešenje za vlagu iz tla i vodu koja nije pod pritiskom.

Instalacija HL804H

Pored toga, HL804H impresionira svojom malom visinom, što omogućava direktno izvođenje cevi iz cevnog spoja pomoću kolena. Ovo omogućava trenutnu promenu pravca cevi bez potrebe za složenim visinama ugradnje ili naknadnim podešavanjima.

Zaptivka za cevi HL804H je pogodna za različite primene i može se instalirati kako sa mufom u ravni sa betonom, tako i sa ravnom cevi DN110/50.

Primjeri ugradnje za HL804H

Ukratko, zaptivka za cevi HL804H nudi standardizovan, jasno planiran i spreman za upotrebu sistem za vertikalne prodore cevi sa definisanim uslovima ugradnje, konstantno visokim kvalitetom i posebno kompaktnom visinom. Serija HL800 je takođe u principu pogodna i pogodna je za veće pritiske vode, ali se razlikuje po visini.

Voda pod pritiskom:

Kada je voda pod pritiskom, zahtevi za hidroizolacijom su prirodno visoki. Ovo je slučaj opterećenja koji se retko javlja kod vertikalnih prodora cevi u podnim pločama, ali zahteva pažljivo, projektno specifično planiranje kada je to potrebno. Za ove posebne situacije, ne postoje posebna ispitivanja za HL804H i seriju HL800 u slučaju opterećenja „voda pod pritiskom“. Iako je serija HL800 takođe testirana do 6 m vodenog stuba i stoga se dokazala u praksi, projektovanje treba uskladiti sa celokupnim konceptom hidroizolacije kako bi se osiguralo trajno sigurno rešenje.

Radon:
HL800 i HL804H su testirani na radon i mogu se koristiti i za ovaj slučaj opterećenja sa vertikalnim prodorima cevi. Dodatna prednost HL804H je njegova posebno mala visina, što omogućava ugradnju čak i kod niskih podnih konstrukcija i time nudi veću fleksibilnost u planiranju.

Višestruki cevni prodor HL801

HL801 dopunjava sistem HL800 i omogućava provođenje više vodova kroz jedan otvor u zidu. Koristi se svuda gde je potrebno povezati vodove za napajanje, prenos podataka, grejanje ili toplotne pumpe. Zahvaljujući integrisanim unapred određenim tačkama lomljenja i odgovarajućim vijčanim spojevima, otvori se mogu fleksibilno prilagoditi potrebnim prečnicima vodova.

Slika 14: Primer instalacije HL800 sa HL801

Pored toga, na www.hl.at je dostupan praktičan kalkulator za višestruke prolaze za cevi. Ovo vam pomaže da izaberete odgovarajuće artikala i brzo i pouzdano odredite ispravnu kombinaciju za vaše individualne prečnike cevi.

Tabela 1: Slučajevi opterećenja i odgovarajuća rješenja iz HL-a

Komponente / položaj instalacije

Slučaj opterećenja

Pogodni proizvodi

Napomena

Horizontalna cev u podrumskom zidu
(„crna kada“)

Vlažno zemljište i voda bez pritiska

HL800-Serie, HL801

Može se koristiti bez ograničenja

Voda pod pritiskom

HL800-Serie,

HL801

Testirano, ali bez standardne pomično/fiksne prirubnice

Radon

HL800-Serie, HL801

Testirano i sertifikovano

Vertikalna cev temeljne ploče (unutrašnji deo)

Vlažno zemljište i voda bez pritiska

HL804H, HL800-Serie, HL801

HL804H se preporučuje zbog male visine ugradnje

Voda pod pritiskom

HL800-Serie, HL801

Testirano, ali nema standardizovane norme proizvoda

Radon

HL804H, HL800-Serie, HL801

Testirano i sertifikovano

 

Zaključak

Hidroizolacija zgrade ima značajan uticaj na njen vek trajanja i bezbednost rada. Nedostaci hidroizolacije nisu samo skupi, već mogu dugoročno ugroziti celu građevinsku konstrukciju. Posebno prodori cevi zahtevaju pažljivo planiranje, jer su najosetljiviji detalji hidroizolacije.

DIN18533 pruža jasne smernice za planiranje i izvođenje, u zavisnosti od odgovarajućeg slučaja opterećenja. Sa prodorima za cevi HL800, HL801 i HL804H, HL Hutterer & Lechner nudi robusna, standardizovana i na terenu testirana rešenja za horizontalne i vertikalne prodore. Pravilna upotreba ovih sistema smanjuje rizik od oštećenja od vlage na duži rok i obezbeđuje trajno bezbedan omotač zgrade.

Izvor:

  • DerStandard izveštaj o oštećenju zgrade (vidi gore)
  • Austrijski standardi ÖNORM B 3692
  • Austrijski standardi ÖNORM B 1997
  • Synthesa Kellerfibel

Оставите одговор

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *